바라트 Bharat와 인도 India의 기원과 뜻 그리고 역사적 의미

인도는 바라트 Bharat 인디아 India 이 두 가지 국명을 공식적으로 인정하며 역사적, 문화적 중요성을 인정하고 있으며 실제로 '인도'는 국제적인 맥락에서 더 일반적으로 사용되는 반면, '바라트'는 인도 내에서 문화적, 역사적, 상징적인 맥락에서 자주 사용됩니다.

바라트 Bharat VS 인도 India

'바라트 Bharat'와 '인도 India' 모두 같은 국가인 인도 공화국을 지칭하는 데 사용되는 두 가지 이름이나 기원, 역사적 사용, 문화적 의미에 있어 차이가 있습니다.

 

오늘 글에서는 두 이름의 풍부한 역사와 문화적 의미를 탐구하는 여정을 시작하여 두 이름의 뚜렷한 특징과 이 놀라운 국가의 정체성을 형성하는 데 있어 두 이름의 역할에 대해 조명해 보겠습니다.

바라트 Bharat와 인도 India의 기원과 뜻 그리고 역사적 의미

바라트 Bharat VS 인디아 India 기원과 뜻

바라트 Bharat 기원과 뜻

"바라트"라는 이름은 고대 인도의 신화와 역사에 뿌리를 두고 있습니다. 힌두 우주론의 신화 시대인 드바파라 유가 시대에 통치했던 판다바족의 조상이자 왕인 바라타의 전설적인 인물에서 그 유래를 찾을 수 있습니다.

 

마하바라타에 따르면 바라타는 인도 대륙을 통일하고 통치한 위대한 황제였습니다. "바라트"라는 용어는 "유지하다" 또는 "소중히 하다"라는 뜻의 산스크리트어 "바라타"에서 파생된 단어입니다.

 

이 단어는 사람들이 가꾸고 유지하는 땅이라는 개념을 반영합니다. 또한 이 단어는 인도에 뿌리 깊은 문화 및 역사적 유산과 연결되어 있다는 의미도 담고 있습니다.

인도 India 기원과 뜻

"인도"라는 이름은 고대 그리스인이 도입하고 나중에 로마인이 채택한 외국에서 유래한 이름으로 현재 파키스탄을 흐르는 인더스 강(산스크리트어: 신두)에서 유래한 것으로 추정됩니다.

 

그리스인들은 인더스 강 동쪽의 땅을 "인디크"라고 불렀고, 이 이름은 결국 "인도"로 발전했습니다.

 

'바라트'와 달리 '인도'라는 이름에는 동일한 역사적, 문화적 의미가 담겨 있지 않습니다. '인도'는 본질적인 정체성보다는 주로 아대륙의 지리적 위치를 나타냅니다.

바라트 Bharat VS 인디아 India 역사적 의미

바라트 Bharat 역사적 의미

• 고대 문명: 바라트는 수천 년 전으로 거슬러 올라가는 역사를 가지고 있습니다. 기원전 2500년경 번성했던 인더스 밸리 문명을 비롯하여 세계에서 가장 오래된 문명의 발상지입니다.
• 문화적 다양성: "바라트"라는 용어는 인도에 존재하는 엄청난 문화적 다양성을 요약합니다. 인도에는 수많은 언어, 종교, 전통, 신념 체계가 존재하며, '바라트'라는 이름은 이러한 다양성 속에 존재하는 통합성을 반영합니다.
• 영적, 철학적 중심지: 바라트는 힌두교, 불교, 자이나교, 시크교와 같은 종교를 탄생시킨 영성과 철학의 요람이었습니다. 또한 베다, 우파니샤드, 바가바드 기타와 같은 중요한 텍스트가 탄생한 곳이기도 합니다.
• 독립을 위한 투쟁: 영국 식민 통치로부터 독립을 위한 투쟁 과정에서 지도자들은 종종 "바라트"라는 이름을 사용하여 국가적 자부심과 단결심을 불러일으켰습니다. 이는 자유롭고 통일된 국가에 대한 저항과 열망의 상징이 되었습니다.

인도 India 역사적 의미

• 식민지 유산: '인도'라는 이름은 대영제국이 인도 대륙을 통치하던 식민지 시대와 밀접한 관련이 있습니다. 이 시기에 "인도"라는 이름이 서구 세계에서 유명해졌습니다.
• 지리적 식별: "인도"는 종종 지리적 맥락에서 국가를 식별하는 데 사용됩니다. 국제 관계, 무역 및 외교에서 인도 아대륙 전체를 지칭할 때 일반적으로 사용됩니다.
• 현대적 정체성: '인도'는 '바라트'의 깊은 역사적, 문화적 뿌리가 없지만 현대에 이르러 국가의 공식 명칭이 되었습니다. 공식 문서, 여권 및 국제 포럼에서 사용됩니다.

바라트와 인도의 오늘

현대 인도에서는 두 가지 이름이 공존하며 각각 고유한 의미와 용도로 사용됩니다.

 

1. 공식 명칭: 인도 공화국은 헌법에 명시된 바와 같이 공식적으로 힌디어로는 "바라트", 영어로는 "인도"로 불립니다. 이는 인도의 이중 언어 및 문화 유산을 반영합니다.

 

2. 문화 및 역사적 정체성: "바라트"는 계속해서 엄청난 문화적, 역사적 의미를 지니고 있습니다. 이 단어는 문학, 예술, 의식에 자주 사용되어 국가의 고대 유산과 연결됩니다.

 

3. 지정학적 존재감: 세계 무대에서 '인도'는 국제 정치, 경제, 무역의 주요 국가로서 인도의 위상을 반영하는 국제적으로 인정받는 이름입니다.

바라트 Bharat 글을 마치며...

"바라트"와 "인도"라는 이름은 모두 같은 땅을 지칭하는 데 사용되지만, 서로 다른 의미와 역사적 함의를 지니고 있습니다.

 

"바라트"는 영성, 철학, 풍부한 역사적 유산에 뿌리를 둔 국가의 고대의 다양한 문화적 정체성을 나타내는 반면에 '인도'는 주로 지리 및 식민지 역사와 관련된 외국에서 유래한 이름입니다.

 

두 가지 이름은 고대와 현대, 다양하지만 통합되어 있고 끊임없이 진화하는 국가의 본질을 함께 담고 있었지만 인도가 다시 강대국으로 조금씩 나아가는 현재 인도 내 식민지 문화를 버리고 바라트로 회기하고자 하는 욕구가 강해지는 듯 합니다.

 

2023.09.04 - [상식] - 당신은 개구리화 현상인가요? 뱀화 현상인가요?

당신은 개구리화 현상인가요? 뱀화 현상인가요?