Must Read Classics 040: 안나 카레니나 Anna Karenina 요약
"Anna Karenina" is a novel by Russian author Leo Tolstoy, published in 1878. It tells the story of Anna Karenina, a married aristocrat who falls in love with the dashing Count Vronsky, and the impact this affair has on her life and the lives of those around her.
"안나 카레니나"는 1878년에 출간된 러시아 작가 레오 톨스토이의 소설입니다. 이 소설은 유부녀 귀족 안나 카레니나가 늠름한 브론스키 백작과 사랑에 빠지고, 이 불륜이 그녀의 삶과 주변 사람들의 삶에 미치는 영향에 대한 이야기입니다.
Anna's passion for Vronsky leads her to leave her husband and son, setting in motion a chain of events that affects her own well-being, as well as the lives of her lover, her estranged husband, and her family and friends. As Anna struggles with the consequences of her actions, she becomes increasingly isolated and desperate, leading to a tragic ending.
브론스키 백작을 향한 안나의 열정은 남편과 아들을 떠나게 하고, 안나 자신의 행복은 물론 연인과 소원해진 남편, 가족과 친구들의 삶에도 영향을 미치는 일련의 사건들이 시작됩니다. 안나는 자신의 행동이 초래한 결과로 인해 점점 더 고립되고 절망에 빠지며 비극적인 결말로 이어집니다.
Alongside Anna's story, the novel also explores the lives of several other characters, including Levin, a wealthy landowner who is searching for the meaning of life and the nature of love, and Kitty, a young woman who initially has feelings for Vronsky but eventually marries Levin.
안나의 이야기와 함께 소설은 삶의 의미와 사랑의 본질을 찾는 부유한 지주 레빈, 처음에는 브론스키에게 감정을 느끼지만 결국 레빈과 결혼하는 젊은 여성 키티 등 다른 등장인물들의 삶도 함께 탐구합니다.
"Anna Karenina" is a complex and multi-layered novel that explores themes such as love, marriage, family, social class, and the search for meaning and fulfillment in life. It is considered one of Tolstoy's masterpieces and a classic of Russian literature, renowned for its psychological depth and vivid portrayal of characters and society.
'안나 카레니나'는 사랑, 결혼, 가족, 사회 계급, 삶의 의미와 성취에 대한 추구 등의 주제를 탐구하는 복잡하고 다층적인 소설입니다. 톨스토이의 걸작 중 하나이자 러시아 문학의 고전으로 꼽히며, 심리적 깊이와 인물과 사회에 대한 생생한 묘사로 유명합니다.
안나 카레니나 Anna Karenina에 나오는 멋진 문구들
"All happy families are alike; each unhappy family is unhappy in its own way." - This famous opening sentence of the novel highlights the theme of family and sets the stage for the exploration of the complexities and difficulties of family life.
"행복한 가족은 모두 비슷하지만 불행한 가족은 저마다의 방식으로 불행하다." - 이 유명한 소설의 첫 문장은 가족이라는 주제를 강조하고 가족 생활의 복잡성과 어려움을 탐구하는 무대를 설정합니다.
"If you look for perfection, you'll never be content." - This quote, spoken by Kitty's father, reflects the novel's themes of love and acceptance.
"완벽을 추구하면 결코 만족할 수 없다." - 키티의 아버지가 한 이 말은 사랑과 수용이라는 소설의 주제를 반영합니다.
"Respect was invented to cover the empty place where love should be." - This quote by Anna Karenina herself speaks to the novel's exploration of the complex relationships between individuals.
"존중은 사랑이 있어야 할 빈 자리를 채우기 위해 발명된 것이다." - 안나 카레니나가 직접 인용한 이 말은 개인 간의 복잡한 관계에 대한 소설의 탐구를 잘 보여줍니다.
"All the variety, all the charm, all the beauty of life is made up of light and shadow." - This quote by Levin reflects the novel's exploration of the human condition and the inevitability of both joy and suffering.
"삶의 모든 다양성, 모든 매력, 모든 아름다움은 빛과 그림자로 이루어져 있다." - 레빈의 이 인용문은 인간의 조건과 기쁨과 고통의 필연성에 대한 소설의 탐구를 반영합니다.
"Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way." - This is a variation on the novel's famous opening sentence and emphasizes the idea that happiness is a simpler, more straightforward state than unhappiness.
"행복한 가정은 모두 비슷하지만 불행한 가정은 모두 나름대로 불행하다." - 이 문장은 소설의 유명한 첫 문장을 변형한 것으로, 행복은 불행보다 더 단순하고 직설적인 상태라는 생각을 강조합니다.
댓글