《고전: 성경, 킹 제임스 본》 줄거리 요약
The Holy Bible: King James Version is a collection of sacred scriptures that contains both the Old and New Testaments. It is one of the most widely read and influential books in human history, and is considered to be the authoritative source of Christian teachings and beliefs.
성경: 킹 제임스 성경은 구약과 신약이 모두 포함된 신성한 경전 모음집입니다. 인류 역사상 가장 널리 읽히고 영향력 있는 책 중 하나이며 기독교의 가르침과 신념의 권위 있는 원천으로 간주됩니다.
The Old Testament consists of 39 books and covers the period from the creation of the world to the Babylonian exile. It begins with the book of Genesis, which tells the story of God's creation of the world and his relationship with the first humans, Adam and Eve. The Old Testament also includes the books of Exodus, Leviticus, Numbers, and Deuteronomy, which contain the laws and commandments that God gave to Moses on Mount Sinai.
구약성경은 총 39권으로 구성되어 있으며 천지창조부터 바빌로니아 유배까지의 기간을 다루고 있습니다. 하나님의 세계 창조와 최초의 인간인 아담과 이브와의 관계에 대한 이야기를 담은 창세기로 시작됩니다. 구약성서에는 하나님이 시내산에서 모세에게 주신 율법과 계명이 담긴 출애굽기, 레위기, 민수기, 신명기도 포함되어 있습니다.
Other important books in the Old Testament include the historical books, such as Joshua, Judges, and Kings, which detail the history of Israel from the conquest of Canaan to the Babylonian exile. The prophetic books, including Isaiah, Jeremiah, and Ezekiel, contain the messages of the prophets who warned the Israelites of God's judgment and called them to repentance.
구약성경의 다른 중요한 책으로는 가나안 정복부터 바빌로니아 유배까지 이스라엘의 역사를 자세히 다룬 여호수아, 사사기, 열왕기 같은 역사서가 있습니다. 이사야, 예레미야, 에스겔 등 예언서에는 이스라엘 백성에게 하나님의 심판을 경고하고 회개를 촉구한 선지자들의 메시지가 담겨 있습니다.
The New Testament consists of 27 books and covers the period from the birth of Jesus Christ to the end of the first century. It begins with the four Gospels, which tell the story of the life, teachings, death, and resurrection of Jesus. The Gospels are followed by the book of Acts, which describes the growth of the early Christian church and the spread of Christianity throughout the Roman Empire.
신약 성경은 27권의 책으로 구성되어 있으며 예수 그리스도의 탄생부터 1세기 말까지를 다루고 있습니다. 신약은 예수님의 생애, 가르침, 죽음, 부활에 관한 이야기를 담은 사복음서로 시작됩니다. 복음서 다음에는 초기 기독교 교회의 성장과 로마 제국 전역에 기독교가 확산되는 과정을 설명하는 사도행전이 이어집니다.
Other important books in the New Testament include the letters of the apostle Paul, which contain teachings on Christian theology, ethics, and practice. The book of Revelation, also known as the Apocalypse, describes a vision of the end of the world and the ultimate triumph of God over evil.
신약성경의 다른 중요한 책으로는 기독교 신학, 윤리, 실천에 대한 가르침을 담고 있는 사도 바울의 서신이 있습니다. 묵시록이라고도 알려진 요한계시록은 세상의 종말과 악에 대한 하나님의 궁극적인 승리에 대한 환상을 묘사합니다.
Throughout the Bible, themes of God's love, mercy, and justice are prominent, as are the ideas of sin, redemption, and salvation. The Bible has been translated into numerous languages and has had a profound impact on art, literature, philosophy, and culture throughout history. For Christians, the Bible serves as a guide for spiritual growth, moral instruction, and the development of a personal relationship with God.
성경 전체에서 하나님의 사랑, 자비, 정의에 대한 주제는 죄, 구속, 구원에 대한 생각과 마찬가지로 두드러집니다. 성경은 수많은 언어로 번역되었으며 역사적으로 예술, 문학, 철학, 문화에 깊은 영향을 미쳤습니다. 기독교인에게 성경은 영적 성장, 도덕적 교훈, 하나님과의 개인적인 관계 발전을 위한 지침서 역할을 합니다.
《고전: 성경, 킹 제임스 본》에 나오는 멋진 문구/글귀/인용구
"For God so loved the world that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life." - John 3:16
"하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 독생자를 주셨으니 이는 저를 믿는 자마다 멸망하지 않고 영생을 얻게 하려 하심이라." - 요한복음 3:16
"The Lord is my shepherd; I shall not want." - Psalm 23:1
"여호와는 나의 목자시니 내게 부족함이 없으리로다." - 시편 23:1
"Love your neighbor as yourself." - Matthew 22:39
"네 이웃을 네 몸과 같이 사랑하라." - 마태복음 22:39
"And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity." - 1 Corinthians 13:13
"이 세 가지는 항상 있을 것, 곧 믿음, 소망, 사랑, 이 세 가지는 항상 있을 것인데 이 중의 제일은 사랑이라." - 고린도전서 13:13
"For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord." - Romans 8:38-39
"내가 확신하노니 사망이나 생명이나 천사들이나 권세자들이나 현재 일이나 장래 일이나 높음이나 깊음이나 다른 어떤 피조물이라도 우리를 우리 주 그리스도 예수 안에 있는 하나님의 사랑에서 끊을 수 없으리라." - 로마서 8:38-39
"Trust in the Lord with all thine heart; and lean not unto thine own understanding. In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths." - Proverbs 3:5-6
"너는 마음을 다하여 주를 신뢰하고 네 자신의 명철에 의지하지 말라. 네 모든 길에서 너를 인정하라 그리하면 네 길을 인도하시리라." - 잠언 3:5-6
"The fear of the Lord is the beginning of knowledge: but fools despise wisdom and instruction." - Proverbs 1:7
"여호와를 경외하는 것이 지식의 근본이니라 미련한 자는 지혜와 훈계를 멸시하느니라." - 잠언 1:7
"Do unto others as you would have them do unto you." - Luke 6:31
"무엇이든지 남에게 대접을 받고자 하는 대로 너희도 남을 대접하라." - 누가복음 6:31
"I can do all things through Christ who strengthens me." - Philippians 4:13
"내게 능력 주시는 자 안에서 내가 모든 것을 할 수 있느니라." - 빌립보서 4:13
"Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven." - Matthew 5:16
"이같이 너희 빛을 사람 앞에 비취게 하여 그들로 너희 착한 행실을 보고 하늘에 계신 너희 아버지께 영광을 돌리게 하라." - 마태복음 5:16
댓글