To Kill a Mockingbird 앵무새 죽이기 요약
"To Kill a Mockingbird" is a novel by Harper Lee, first published in 1960. It is set in the fictional Maycomb County, Alabama, during the Great Depression and tells the story of Scout Finch, a young girl growing up with her brother Jem and their father, Atticus, who is a lawyer.
"앵무새 죽이기"는 1960년에 처음 출판된 하퍼 리의 소설이다. 대공황 시기의 가상의 앨라배마주 메이컴 카운티를 배경으로 하며, 남동생 젬(Jem)과 변호사인 그들의 아버지 애티커스(Atticus)와 함께 성장한 어린 소녀 스카웃 핀치(Scout Finch)의 이야기를 다룬다.
The story is told from Scout's perspective and revolves around two main events: the case of Tom Robinson, a black man who is accused of raping a white woman, and the mystery surrounding the reclusive neighbor, Boo Radley. Through these events, Scout learns about the racism and prejudice that exist in her community and the bravery of her father as he defends Tom in court.
이 이야기는 스카웃(Scout)의 관점에서 이야기되며 두 가지 주요 사건을 중심으로 전개된다: 백인 여성을 강간한 혐의를 받고 있는 흑인 남성 톰 로빈슨(Tom Robinson) 사건과 은둔한 이웃인 부 래들리(Boo Radley)를 둘러싼 미스터리. 이러한 사건들을 통해 스카웃은 그녀의 지역사회에 존재하는 인종차별과 편견, 그리고 법정에서 톰을 변호하는 그녀의 아버지의 용기에 대해 알게 된다.
The trial of Tom Robinson highlights the injustice and inequality of the racial system in the South and the prejudices that are deeply ingrained in the people of Maycomb. Atticus' defense of Tom and his commitment to justice, despite the opposition he faces, is a central theme of the novel.
톰 로빈슨(Tom Robinson)에 대한 재판은 남부 인종 제도의 부당함과 불평등, 그리고 메이컴 사람들에게 깊이 배어 있는 편견을 강조한다. 애티커스의 톰 변호와 정의에 대한 헌신은 그가 직면한 반대에도 불구하고 소설의 중심 주제이다.
Scout also learns about empathy, compassion, and understanding through her interactions with Boo Radley and her father's lessons. As she grows and matures, Scout gains a deeper understanding of the complexities of human nature and the world around her.
스카웃은 또한 부 래들리와의 상호작용과 그녀 아버지의 교훈을 통해 공감, 연민, 이해에 대해 배운다. 그녀가 성장하고 성숙해짐에 따라, 스카웃은 인간 본성과 그녀를 둘러싼 세계의 복잡성에 대해 더 깊은 이해를 얻게 된다.
"To Kill a Mockingbird" is widely regarded as a masterpiece of American literature and is widely studied in schools around the world. The themes of racial injustice, courage, and the loss of innocence are just as relevant today as they were when the novel was first published.
"앵무새 죽이기"는 미국 문학의 걸작으로 널리 여겨지며 전 세계 학교에서 널리 연구되고 있다. 인종적 부당함, 용기, 그리고 무죄의 상실에 대한 주제들은 그 소설이 처음 출판되었을 때와 마찬가지로 오늘날에도 관련이 있다.
댓글